Reconnaissance accrue du r?le des médiateurs en appuyant pleinement le Groupe des Sages; 通過對智者小組的充分支持進一步確認協(xié)調員的作用;
Le Groupe des Sages qui exerce une pression morale en vue de prévenir et de résoudre les conflits; 具有道德水準的預防和解決沖突智者小組;
Cet engagement est également étayé par le travail du Groupe des Sages et le Système d ' alerte rapide à l ' échelle du continent. 智者小組和全大陸預警系統(tǒng)的工作進一步加強了這項承諾。
Mise en place du Groupe des sages ; 設立智者小組;
Mise en place du Groupe des sages; 設立智者小組;
Le Groupe des Sages est en place depuis décembre 2007, et s ' est réuni 11 fois à ce jour. 智者小組于2007年12月開始運作,自那時以來,已召開11次會議。
Ainsi, le Groupe des Sages de l ' Union africaine a recommandé que le cadre soit incorporé au mécanisme d ' alerte rapide de l ' Union africaine. 例如,非洲聯(lián)盟智者小組建議將該框架納入非洲聯(lián)盟的預警機制。
Il faut également prendre acte des efforts du Groupe de haut niveau de l ' Union africaine sur le Darfour et du Groupe des Sages mandaté par l ' Union africaine. 我們也贊賞達爾富爾問題高級別小組和非洲聯(lián)盟授權的智者小組作出的努力。
Ce dialogue, auquel le Gouvernement n ' est pas opposé, pourrait être organisé avec l ' ensemble de la classe politique, sous les auspices du Groupe des sages en partenariat avec le BONUCA. 政府不反對對話,可與全體政界舉行此種對話,智者小組可與中非支助處合作主持。